시편 시9장
영장으로 뭇라벤에 맞춘 노래, 다윗의 시
1 내가 전심으로 여호와께 감사하오며 주의 모든 기사를 전하리이다.
2 내가 주를 기뻐하고 즐거워하며 지극히 높으신 주의 이름을 찬송하리니
3 내 원수들이 물러갈 때에 주의 앞에서 넘어져 망함이니이다.
4 주께서 나의 의와 송사를 변호하셨으며 보좌에 앉으사 의롭게 심판하셨나이다.
5 열방을 책하시고 악인을 명하시며 저희 이름을 영영히 도말하셨나이다.
6 원수가 끊어져 영영히 멸망하셨사오니 주께서 무너뜨린 성읍들을 기억할 수 없나이다.
7 여호와께서 영영히 앉으심이여, 심판을 위하여 보좌를 예비하셨도다.
8 공의로 세계를 심판하심이여, 정직으로 만민에게 판단을 행하시리로다.
9 여호와는 또 압제를 당하는 자의 산성이시요, 환난 때의 산성이시로다.
10 여호와여, 주의 이름을 아는 자는 주를 의지하오리니 이는 주를 찾는 자들을 버리지 아니하심이니이다.
11 너희는 시온에 거하신 여호와를 찬송하며 그 행사를 백성 중에 선포할지어다.
12 피 흘림을 심문하시는 이가 저희를 기억하심이여, 가난한 자의 부르짖음을 잊지 아니하시도다.
13 여호와여, 나를 긍휼히 여기소서. 나를 사망의 문에서 일으키시는 주여, 미워하는 자에게 받는 나의 곤고를 보소서.
14 그리하시면 내가 주의 찬송을 다 전할 것이요, 딸 같은 시온의 문에서 주의 구원을 기뻐하리이다.
15 열방은 자기가 판 웅덩이에 빠짐이여, 그 숨긴 그 물에 자기 발이 걸렸도다.
16 여호와께서 자기를 알게 하사 심판을 행하셨음이여, 악인은 그 손으로 행한 일에 스스로 얽혔도다(힉가욘, 셀라).
17 악인이 음부로 돌아감이여, 하나님을 잊어버린 모든 열방이 그리하리로다.
18 궁핍한 자가 항상 잊어버림을 보지 아니함이여, 가난한 자가 영영히 실망치 아니하리로다.
19 여호와여, 일아나사 인생으로 승리를 얻지 못하게 하시며 열방으로 주의 목전에 심판을 받게 하소서.
20 여호와여, 저희로 두렵게 하시며 열방으로 자기는 인생뿐인 줄 알게 하소서(셀라).
시편 시10장
1 여호와여 어찌하여 멀리 서시며 어찌하여 환난 때에 숨으시니이까?
2 악한 자가 교만하여 가련한 자를 심히 군박하오니 저희로 자기의 베푼 꾀에 빠지게 하소서.
3 악인은 그 마음의 소욕을 자랑하며 탐리하는 자는 여호와를 배반하여 멸시하나이다.
4 악인은 그 교만한 얼굴로 말하기를 여호와께서 이를 감찰치 아니하신다 하며 그 모든 사상에 하나님이 없다 하나이다.
5 저의 길은 언제든지 견고하고 주의 심판은 높아서 저의 안력이 미치지 못하오며 저는 그 모든 대적을 멸시하며
6 그 마음에 이르기를 나는 요동치 아니하며 대대로 환난을 당치 아니하하리라 하나이다.
7 그 입에는 저주와 궤휼과 포학이 충만하며 혀 밑에는 잔해와 죄악이 있나이다.
8 저가 향촌 유벽한 곳에 앉으며 그 은밀한 곳에서 무죄한 자를 죽이며 그 눈은 외로운 자를 엿보나이다.
9 사자가 그 굴혈에 엎드림같이 저가 은밀한 곳에 엎드려 가련한 자를 잡으려고 기다리며 자기 그물을 끌어 가련한 자를 잡나이다.
10 저가 구부리고 엎드리니 그 강포로 인하여 외로운 자가 넘어지나이다.
11 저의 마음에 이르기를 하나님이 잊으셨고 그 얼굴을 가리셨으니 영원히 보지 아니하시리라 하나이다.
12 여호와여, 일어나옵소서. 하나님이여, 손을 드옵소서. 가난한 자를 잊지 마옵소서.
13 어찌하여 악인이 하나님을 멸시하여 그 마음에 이르기를 주는 감찰치 아니하리라 하나이까?
14 주께서는 보셨나이다. 잔해와 원한을 감찰하시고 주의 손으로 갚으려 하시오니 외로운 자가 주를 의지하나이다. 주는 벌써부터 고아를 도우시는 자니이다.
15 악인의 팔을 꺾으소서. 악한 자의 악을 없기까지 찾으소서.
16 여호와께서는 영원무궁토록 왕이시니 열방이 주의 땅에서 멸망하였나이다.
17 여호와여, 주는 겸손한 자의 소원을 들이셨으니 저희 마음을 예비하시며 귀를 기울여 들으시고
18 고아와 압박당하는 자를 위하여 심판하사 세상에 속하 자로 다시는 위협지 못하게 하시리이다.
■ 힉가욘 (9:16)
힉가욘이란 연주 방법을 지시하는 음악 용어로 시를 읽을 때 잠시 멈추고 묵상하는 시간을 갖도록 하는 표시로 사용된다. 만일 힉가욘이 '묵상하다', '탄식하다'라는 뜻을 가진 히브리어 '하가'에서 파생된 것이라면 '조용하게', '부드럽게'라는 의미를 가진다고 볼 수 있다.
※ 영장 (표제) : 기본의미는 '우수(탁월)하다.' 성전 예배시 음악 지휘를 담당하는 '잔양대 지휘자'를 의미한다. '지휘하는 사람', '인도자'
※ 가련한 자 (10:2) : 물리적으로 괴롭힘을 당하는 약자를 말함.
※ 군박 (10:2) : '태워버리다'란 뜻. 상대방을 극렬히 핍박함을 의미
※ 탐리 (10:3) : 지나치게 이익을 탐냄.
※ 감찰치 (10:4) : '요구하다', '조사하다', 개인의 모든 행위를 알고 알고 계신 하나님의 능력에 대한 말
※ 안력 (10:5) : 시력
※ 포학 (10:7) : 원어는 남을 부당하게 억누르는 중상모략의 뜻을 가지고 있음
※ 잔해 (10:7) : 사람을 잔인하게 대하고 물건을 망가뜨림
※ 유벽한 곳 (10:8) : 한적하고 으슥한 외곽지
※ 굴혈 (10:9) : 굴 속
'성경필사' 카테고리의 다른 글
시편 시 14편 15편 16편 다윗의 시 ㅣ다윗의 믹담 (1) | 2023.12.25 |
---|---|
시편 시 11편 12편 13편 영장으로 시미닛에 맞춘 노래 다윗의 시 (0) | 2023.12.24 |
성경 필사 시편 시 7편 8편 하나님께 드리는 노래ㅣ깃딧에 맞춘 다윗의 시 (0) | 2023.12.22 |
성경 필사 시편 시 4편 5편 6편 현악 관악에 맞춘 다윗의 시 노래 (0) | 2023.12.21 |
성경 필사 시편 1편 2편 3편 다윗의 아들 압살롬을 피할 때 (0) | 2023.12.20 |
댓글