성경필사 예레미야애가 애 1장 고통받는 예루살렘을 보며 절규하는 예레미야

성경필사 예레미야애가 애 1장 고통받는 예루살렘을 보며 절규하는 예레미야

예레미야애가 1장

고통받는 예루살렘을 보며 절규하는 예레미야

1 슬프다. 이 성이여! 본래는 거민이 많더니 이제는 어찌 그리 적막히 앉았는고? 본래는 열국 중에 크던 자가 이제는 과부 같고 본래는 열방 중에 공주 되었던 자가 이제는 조공드리는 자가 되었도다.

2 밤새도록 애곡 하니 눈물이 뺨에 흐름이여, 사랑하던 자 중에 위로하는 자가 없고 친구도 다 배반하여 원수가 되었도다.

3 유다는 환난과 많은 수고로 인하여 사로잡혀 갔도다. 저가 열방에 거하여 평강을 얻지 못함이여, 그 모든 핍박하는 자가 저를 쫓아 협착한 곳에 미쳤도다.

4 시온의 도로가 처량함이여, 절기에 나아가는 사람이 없음이로다. 무든 성문이 황적하며 제사장들이 탄식하며 처녀들이 근심하며 저도 곤고를 받았도다.

5 저의 대적이 머리가 되고 저의 원수가 형통함은 저의 죄가 많으므로 여호와께서 곤고케 하셨음이다. 어린 자녀들이 대적에게 사로잡혔도다.

6 처녀 시온의 모든 영광이 떠나감이여, 저의 목백은 꼴을 찾지 못한 사슴이 쫓는 자 앞에서 힘없이 달림 같도다.

7 예루살렘이 환난과 군박을 당하는 날에 옛날의 모든 즐거움을 생각함이여, 백성이 대적의 손에 빠지나 돕는 자가 없고 대적은 보고 그 황적함을 비웃도다.

8 예루살렘이 크게 범죄 하므로 불결한 자같이 되니 전에 높이던 모든 자가 그 적산을 보고 업신여김이여, 저가 탄식하며 물러가도다.

9 저의 더러움이 그 치마에 있으나 결국을 생각지 아니함이여. 그러므로 놀랍게 낮아져도 위로할 자가 없도다. 여호와여! 원수가 스스로 큰 체하오니 나의 환난을 감찰하소서.

10 대적이 손을 펴서 보물을 빼앗았나이다. 주께서 이미 이방인을 금하여 주의 공회에 들어오지 못하게 하셨사오나 저희가 성소에 들어간 것을 예루살렘이 보았나이다.

11 그 모든 백성이 생명을 소성시키려고 보물로 식물들을 바꾸었더니 지금도 탄식하며 양식을 구하나이다. 나는 비천하오니 여호와여, 나를 권고하옵소서.

12 무릇 지나가는 자여. 너희에게는 관계가 없는가? 내게 임한 근심 같은 근심이 있는가 볼지어다. 여호와께서 진노하신 날에 나를 괴롭게 하신 것이로다.

13 위로부터 나의 골수에 불을 보내어 이기게 하시고 내 발 앞에 그물을 베푸사 나로 물러나게 하셨음이여! 종일토록 고적하여 곤비케 하셨도다.

14 내 죄악의 멍에를 그 손으로 묶고 얽어 내 목에 올리사 내 힘을 피곤케 하셨음이여!  내가 당할 수 없는 자의 손에 주께서 나를 붙이셨도다.

15 주께서 내 지경 안 모든 용사를 없는 것같이 여기시고 성회를 모아 내 소년들을 부수심이여! 처녀 유다를 술 틀에 밟으셨도다.

16 이를 인하여 내가 우니 내 눈에 눈물이 물같이 흐름이여! 나를 위로하여 내 영을 소성시킬 자가 멀리 떠났음이로다. 원수들이 이기매 내 자녀들이 외롭도다.

17 시온이 두 손을 폈으나 위로할 자가 없도다. 여호와께서 야곱의 사면에 있는 자를 명하여 야곱의 대적이 되게 하셨으니 예루살렘은 저희 가운데 불결한 자 같도다.

18 여호와는 의로우시도다. 내가 여호와의 명령을 거역하셨도다. 너희 모든 백성들아, 내 말을 듣고 내 근심을 볼지어다. 나의 처녀와 소년들이 사로잡혀 갔도다.

19 내가 내 사랑하는 자를 불렀으나 저희가 나를 속였으며 나의 제사장들과 장로들은 소성시킬 식물을 구하다가 성중에서 기절하였도다.

20 여호와여, 돌아보옵소서. 내가 환난 중에서 마음이 괴롭고 마음이 번뇌하오니 나의 패역이 심히 큼이니이다. 밖으로는 칼의 살육이 있고 집에는 사망 같은 것이 있나이다.

21 저희가 나의 탄식을 들었으나 나를 위로하는 자가 없고 나의 모든 원수가 기뻐하나이다. 두께서 반포하신 날을 이르게 하시리니 저희가 나와 같이 되겠나이다.

22 저희 모든 악을 주 앞에 나타내시고 나의 모든 죄악을 인하여 내게 행하신 것같이 저희에게 행하옵소서. 나의 탄식이 많고 나의 마음이 곤비하나이다.

---

■ 예레미야 애가의 역사적 배경

 예레미야 애가는 BC 598년 혹은 BC 587년의 예루살렘 함락과 그것에 계속된 포로 생활을 주제로 하고, 이를 계기로 기록한 것이다. 내용상으로 BC598 년보다는 BC 587년이 유다의 멸망에 더 가까운 것 같다. 물론 1장과 3장은 2장과 4장에 비교해 볼 때 상당한 시간이 경과된 후에 기록되었다는 인상을 풍긴다. 그러나 그렇다고 해도 BC587년의 함락에서 그다지 멀지 않은 때에 기록되었을 것이다. 기록 장소는 예루살렘 넓게는 팔레스틴으로 보는 데는 무리가 없다.

---

☞ Quiet Time ( 성경 묵상 시간 )

 예레미야는 "이방인을 금하여 주의 공화에 들어오지 못하게 하셨사오나 저희가 성소에 들어간 것을 예루살렘이 보았나이다"(1:10)라며 슬픔과 함께 분노한다. 율법에 이방인은 성소에 들어오지도 못하는데(신 23:2~3. 겔 44:7~9) 예루살렘의 파멸로 인해 성전이 수치를 당하게 되었다. 이로 인해 유대인들의 마음은 찢어지는 듯하였을 것이다. 멸망의 원인은 죄에 있었으므로 죄의 결과는 이처럼 가장 깊고 수치스러운 아픔을 동반함을 기억해야 할 것이다.

---

※ 적막 (1:1) 고요하고 쓸쓸함

※ 조공 (1:1) 속국이 종주국에게 바치는 물건

※ 황적 (1:4) 못쓰게 되고 쓸쓸함

※ 목백 (1:6) 군족, 지도자, 왕 등을 가리킴. 여기서는 시드기야와 그의 방백들을 가리킴

※ 군박 (1:7) 일의 형세가 급하게 됨, 여기서는 박해, 추방 등의 의미

※ 적신 (1:8) 벌거벗은 몸

※ 감찰 (1:9) 돌아보아 살핌

※ 골수 (1:13) 뼛속에 차 있는 누른 빛 또는 붉은빛의 연한 조직

※ 고적 (1:13) 외롭고 쓸쓸함

해뜰푸드 해뜰삼촌 김치삼촌 해뜰쌀국수

해뜰애담아 해뜰애가득히